写于 2018-11-07 06:18:01| 威尼斯人最新网址| 娱乐

一名27岁的寻求庇护者因谋杀了20名受伤的叙利亚政府士兵而被判犯有战争罪,在奥地利被判无期徒刑

这名身份不明的男子周三因在因斯布鲁克的一个八人陪审团的五名成员被判有罪,他们被“谋杀为恐怖主义罪行”

为期三天的审判于二月份开始,但在该名男子在法庭上垮台后,由于医疗原因,他不得不两次休庭

反对他的主要证据是他向地区官员供认

法院拒绝相信被告一再声称他被误译

“他解释说他射杀了一名严重受伤的士兵,”翻译向法庭证实

“我甚至再次问过他并证实了这一点

”他说,在问题的最后,一个书面版本的供词被翻译回那个人,他已经签署了每一页

该男子持有巴勒斯坦护照,但在叙利亚霍姆斯的一个难民营中出生和长大

去年6月,一名叙利亚男子谴责他后,他被安置在奥地利蒂罗尔的一个难民营

被捕

这名男子显然向该庇护所的其他居民吹嘘他曾属于一群属于反叛自由叙利亚军队(FSA)的法鲁克旅,并曾在忠诚于叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的军队中与霍姆斯作战

在2013年和2014年,他前往奥地利并于2015年5月寻求庇护

在审判的第一天,他说他没有杀死任何人,而且他是无辜的

他说,他和他的兄弟参加了2011年反对阿萨德政权的示威活动,因此遭到迫害

“政权杀了我的兄弟,”他通​​过翻译告诉法庭

“我有一把枪,这样我才能保护自己和家人

”他说他从未直接参与过这场战斗

他有一把枪,FSA给了卡拉什尼科夫作为自卫

叙利亚战争专家吉多·斯坦伯格告诉法庭,法鲁克旅不被视为恐怖组织

“在这场冲突中,囚犯被谋杀是完全正常的,无论他们身在何处,”他说

在他的最后辩论中,检察官托马斯·威廉姆斯谈到了针对该男子的“压倒性证据”

他说,被告“按照自己的自由意愿”供认,并“在警察讯问期间多次声称他确实射杀了这些人”

杀害受伤士兵违反了“日内瓦公约”,被视为战争罪

该男子说,他只是谈到了他对战争的经历,但这被误解为说他对他目睹的死亡负有责任

没有已知的杀人证人

该男子的辩护律师声称在警方的讯问和调查程序中存在缺陷

“[书面陈述]与被告的实际内容存在差异,”被告的律师Laszlo Szabo告诉陪审员

他称这些指控“非常薄”,并质疑为何法庭似乎很想迅速结束审判

根据维也纳日报“标准”,陪审团成员似乎对简短审判期间遇到的错综复杂的细节感到不知所措,尤其是叙利亚战争的复杂性

尽管存在翻译,但被告与法院之间一再存在语言上的误解

该男子将在奥地利服刑

由于战争,他不能被引渡到叙利亚

该男子是按照普遍管辖权原则受审的,这是许多国家广泛接受的原则

它通常适用于最严重的罪行,允许一个国家的法院在国内法院审判嫌犯,例如战争罪或在国外犯下的酷刑

联合王国对少数严重罪行拥有普遍管辖权

例如,去年,一名尼泊尔军官在Old Bailey遭受酷刑,据称在他的祖国虐待了毛派叛乱分子

他被无罪释放了